04. November, 18 Uhr Einblick in die Probenvorbereitung, 19 Uhr Öffentliche Generalprobe
05. November — FLENSBURG PREMIERE
06./ 07. November, jeweils 20 Uhr
Mit „BAM 밤“ (Nacht auf Koreanisch) lädt TachoTinta zu einem Trauerfest aus neuen kollektiven Ritualen ein. Der Raum füllt sich mit choreografischen Widmungen, Trinksprüchen, Feiern und Tänzen, inspiriert von migrationsbedingter Trauer. Vier Performende und Publikum machen Platz für Frustration, Nostalgie, Sehnsucht und Hoffnung. Ausgangspunkt sind Beobachtungen zu den emotionalen und körperlichen Folgen, die Migration mit sich bringen kann. TachoTinta verbindet zeitgenössischen Tanz mit Gebärdenpoesie, Musik und Videokunst.
In den Stücken “Cultural Drag” und “commonnorm” haben die Tanzkünstler*innen Mijin Kim, Silvia Ehnis Pérez Duarte und Enis Turan alltäglichen kulturelle Annahmen und Missverständnisse zum Ausgangspunkt genommen. Nun stehen sie wieder gemeinsam und zum ersten Mal mit Hyemi Jo auf der Bühne. Die Taube Künstlerin und Aktivistin widmet sich in ihrer eigenen Arbeit der Deaf Culture und ihren Ausdrucksformen.
„BAM 밤 – für violette Nächte“ ist ein Ort, an dem Isolation unser Feind ist, an dem wir unsere Kehlen befreien und tanzen, bis wir einander wiederfinden. Unchoke and dance! Hier hallt Trauer wider, bis sie sich in neue Kraft verwandelt. Denn dies wird eine lange Nacht.
TachoTinta
Diese Produktion wendet sich an ein größeres Publikum, als es uns sonst oft möglich ist, denn auf der Bühne herrschen Vielsprachigkeit und Multiperspektivität. Und weil niemand alle Sprachen auf der Bühne versteht, versteht jede*r den eigenen Teil.
Konzept & künstlerische Leitung: Mijin Kim, Silvia Ehnis Pérez Duarte
Co-Kreation & Performance: Mijin Kim, Silvia Ehnis Pérez Duarte, Enis Turan, Hyemi Jo
Dramaturgie: Robin Junicke
Video: Jihanna (Hanna Noh & Jiha Jeon)
SoundDesign: Nicolas Berge & Szymon Wójcik
Lichtdesign: Simon Lenzen
Technische Betreuung: Aurel Bergkemper & Timo Löffler
Creative Production: Mark Christoph Klee
Über
TachoTinta ist ein 2017 gegründetes choreografisches Kollektiv mit Sitz in Nordrhein-Westfalen unter der künstlerischen Leitung von Silvia Ehnis Pérez Duarte und Mijin Kim in enger Zusammenarbeit mit dem Dramaturgen Robin Junicke. Mit einer Prise Selbstironie und einer Neugier für das Rohe entwerfen sie temporäre choreografische Universen. Gemeinsam nähern sie sich Fragen der Körperlichkeit und des Storytellings aus einer transkulturellen Perspektive und lassen sich von den Hürden und Missverständnissen auf dem Weg dorthin inspirieren.
Die Theaterwerkstatt Pilkentafel und TachoTinta verbindet eine langjährige Zusammenarbeit, um zeitgenössischen Tanz in Flensburg zu präsentieren. Seit ihrer ersten Bühnenproduktion entstehen die Arbeiten von TachoTinta in Flensburg, wo sie im Rahmen ihres Entstehungsprozesses geprobt und präsentiert werden, bevor sie an Theatern in ganz Deutschland zu sehen sind.
„BAM 밤 – für violette Nächte“ ist eine Produktion der TachoTinta GbR, koproduziert vom Ringlokschuppen Mülheim an der Ruhr und der Theaterwerkstatt Pilkentafel Flensburg. Sie wurde gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, das Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur Schleswig-Holstein, das Kulturamt der Stadt Köln sowie das Kulturbüro der Stadt Flensburg. Der Kulturquartier e.V. Köln ermöglicht Proben im Quartier am Hafen und teilfinanziert DGS Dolmetschung, gefördert durch die Kämpgen Stiftung Köln.
Gefördert durch:
